Hình ảnh giúp hiểu rõ bài viết
Bi kịch của một cô gái 15 tuổi
Ra mắt tại Hàn Quốc ngày 5/4/1996, “Cánh hoa” (A Petal) là phim chính kịch dài 101 phút của đạo diễn Jang Sun Woo, do Mira Shin Korea sản xuất. Tác phẩm được Jang Sun Woo và Shim Kwang Jin chuyển thể từ nguyên tác của nhà văn Choi Yoon, xoay quanh một cô gái từng trải qua Phong trào Dân chủ Gwangju ngày 18/5/1980, thường được người Hàn Quốc gọi tắt là “5·18”.
Câu chuyện theo chân nhóm nhân vật mang tên “chúng tôi” trên hành trình tìm em gái của một người bạn chết trong hoàn cảnh bí ẩn. Trong khi đó, một công nhân xây dựng tên Jang gặp cô gái trên đường. Khi cô gọi anh là anh trai rồi đi theo, Jang đã hành hung và xâm hại tình dục cô. Chỉ sau khi chứng kiến những cơn ác mộng cùng lời nói hỗn loạn của cô gái, Jang mới dần cảm nhận được nỗi đau mà cô phải mang theo.
Bộ phim khắc họa hậu quả lâu dài của bạo lực lịch sử đối với một cá nhân. Jang ngược đãi cô gái khi cô ở bên, nhưng lại rơi vào trạng thái mất kiểm soát sau khi cô biến mất. Sự thay đổi này cho thấy bi kịch Gwangju không chỉ thuộc về người trực tiếp trải qua biến cố, mà còn lan sang những người từng thờ ơ hoặc không hiểu về nỗi đau của các nạn nhân.
Vai diễn đầu tay khắc nghiệt của Lee Jung Hyun
Lee Jung Hyun đảm nhận vai cô gái, còn Moon Sung Keun vào vai Jang. Dàn diễn viên còn có Lee Young Ran, Yoo Soon Chul, Ahn Suk Hwan, Oh Ji Hye, Park Kwang Jung, Park Choong Seon và Heo Joon Ho. Sul Kyung Gu, Park Chul Min, Choo Sang Mi và Na Chang Jin xuất hiện trong nhóm “chúng tôi”.
Thời điểm quay phim, Lee Jung Hyun mới 15 tuổi và chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Cô từng kể rằng buổi quay đầu tiên phải dừng lại vì mình diễn chưa đạt. Sau quãng thời gian bật khóc và tự trấn tĩnh, nữ diễn viên lựa chọn nhập vai đến mức gần như xóa nhòa ranh giới giữa đời sống và diễn xuất.
Trước mỗi buổi quay, Lee Jung Hyun đi quanh khu dân cư suốt ba đến bốn giờ trong trạng thái của nhân vật. Một số người dân tưởng cô thực sự mất tỉnh táo nên đưa về nhà, giúp tắm rửa và cho ăn. Nhìn lại phương pháp này, cô thừa nhận đó là cách tiếp cận thiếu hiểu biết, khi giữa cuộc sống thường ngày và vai diễn gần như không còn ranh giới.
Tái hiện Gwangju bằng hình ảnh đen trắng
Những cảnh đám đông quy mô lớn tại Gwangju đã gây chú ý ngay từ giai đoạn sản xuất. Cuộc tiến quân của xe tăng và bạo lực của lực lượng lính dù được tái hiện bằng hình ảnh đen trắng, kết hợp với giai điệu buồn của âm nhạc truyền thống Hàn Quốc.
Phần hình ảnh do Yoo Young Gil phụ trách, Kim Dong Ho đảm nhiệm ánh sáng, Won Il sáng tác âm nhạc và Kim Yang Il dựng phim. Tác phẩm được xếp loại không dành cho trẻ vị thành niên tại Hàn Quốc.
Dấu ấn tại các giải thưởng điện ảnh
“Cánh hoa” nhận Giải của Ban giám khảo Đại kết cùng ghi nhận đặc biệt dành cho đạo diễn Jang Sun Woo tại Liên hoan phim quốc tế Mannheim-Heidelberg năm 1996. Một năm sau, đạo diễn tiếp tục nhận ghi nhận đặc biệt của Giải KNF tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam. Năm 1998, phim giành Giải của Ban giám khảo cho phim truyện xuất sắc nhất hạng mục điện ảnh châu Á tại Liên hoan phim quốc tế Bangkok.
Tác phẩm cũng có thành tích tại Liên hoan phim châu Á - Thái Bình Dương, trong đó Moon Sung Keun đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc tại kỳ thứ 41. Ở Hàn Quốc, Moon Sung Keun giành giải Nam diễn viên chính tại Giải Rồng Xanh lần thứ 17. Lee Jung Hyun được trao giải Nữ diễn viên mới tại cả Giải Rồng Xanh lần thứ 17 và Giải Chuông Vàng lần thứ 34, đồng thời nhận giải diễn viên mới của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Hàn Quốc và Cine21.
Năm 2004, học giả Kim Kyung Hyun tiếp tục phân tích “Cánh hoa” cùng bộ phim “A Single Spark” trong cuốn “The Remasculinization of Korean Cinema”, ở chương bàn về chấn thương và ký ức lịch sử. Điều này cho thấy vị trí đáng chú ý của bộ phim trong cách điện ảnh Hàn Quốc nhìn lại những vết thương của quá khứ.
Nhận xét
Đăng nhận xét