Hình ảnh giúp hiểu rõ bài viết
Hành trình của một gia đình từ chiến tranh đến thời hiện đại
《국제시장》(tựa tiếng Anh: Ode to My Father) của đạo diễn Yoon Je-kyoon là bộ phim chính kịch kể về cuộc đời của một người đàn ông bình thường, đồng thời tái hiện nhiều dấu mốc trong lịch sử Hàn Quốc từ những năm 1950 đến hiện tại.
Bộ phim dài 126 phút, ra mắt ngày 17/12/2014, bắt đầu câu chuyện từ cuộc di tản khỏi cảng Heungnam trong Chiến tranh Triều Tiên. Nhân vật chính Deok-soo cùng gia đình chạy nạn trong hỗn loạn, mất liên lạc với cha và em gái. Trước khi con tàu rời đi, người cha giao trách nhiệm chăm sóc gia đình cho con trai và dặn rằng nếu thất lạc hãy gặp lại nhau tại cửa hàng “Kkotbunine” ở chợ quốc tế Busan.
Sau biến cố, Deok-soo trưởng thành trong hoàn cảnh khó khăn. Để lo học phí đại học cho em trai, anh sang Tây Đức làm thợ mỏ theo chương trình lao động xuất khẩu, nơi anh gặp y tá Young-ja. Sau đó, cuộc đời anh tiếp tục gắn với những biến động lớn như chiến tranh Việt Nam, chương trình tìm kiếm người thân thất lạc trên truyền hình năm 1983 và hành trình giữ lại cửa hàng gia đình.
Thành công phòng vé với hơn 14 triệu lượt khán giả
Sau khi công chiếu, 《국제시장》 nhanh chóng tạo nên cơn sốt tại Hàn Quốc. Trong 5 ngày đầu, phim thu hút 1,5 triệu lượt xem và duy trì vị trí dẫn đầu phòng vé trong 5 tuần liên tiếp dù có nhiều tác phẩm mới ra mắt.
Ngày 13/1/2015, sau 27 ngày công chiếu, bộ phim vượt mốc 10 triệu khán giả với 10.001.709 lượt xem, trở thành phim Hàn Quốc thứ 11 đạt thành tích này và là tác phẩm thứ hai của đạo diễn Yoon Je-kyoon đạt mốc “triệu vé” sau Haeundae. Theo số liệu của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc (KOBIS), tính đến ngày 1/3/2015, phim đạt tổng cộng 14.198.690 lượt khán giả.
Tác phẩm cũng được giới thiệu tại một số thị trường quốc tế. Phim ra mắt tại Los Angeles cuối năm 2014, sau đó mở rộng sang nhiều thành phố ở Mỹ và Canada. Tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 65, phim được trình chiếu trong hạng mục Panorama với sự tham dự của những người Hàn Quốc thuộc thế hệ di cư đầu tiên.
Ghi dấu tại các giải thưởng điện ảnh Hàn Quốc
Tại lễ trao giải Daejong lần thứ 52 năm 2015, 《국제시장》 giành nhiều giải thưởng quan trọng như Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cho Yoon Je-kyoon, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Hwang Jung-min, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Oh Dal-soo cùng các giải về kịch bản, quay phim, dựng phim và âm thanh.
Bộ phim cũng nhận được nhiều giải thưởng khác như Giải thưởng lớn và Giải khán giả tại Liên hoan phim Viễn Đông Udine lần thứ 17, cùng các giải tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh, Giải thưởng Quay phim Vàng và nhiều sự kiện điện ảnh khác.
Chợ quốc tế Busan và câu chuyện về thế hệ cha mẹ Hàn Quốc
Tựa đề phim lấy cảm hứng từ chợ quốc tế Busan, khu chợ hình thành từ những người tị nạn sau chiến tranh tìm cách mưu sinh. Đây cũng là địa điểm chính trong quá trình phát triển câu chuyện của Deok-soo và gia đình.
Phim được quay chủ yếu tại Busan từ tháng 9 đến tháng 12/2013. Sau khi phát hành, các địa điểm như chợ quốc tế, chợ Jagalchi, khu Nampo-dong và Chojang-dong trở thành điểm tham quan gắn với bộ phim.
《국제시장》 không chỉ gây chú ý bởi doanh thu mà còn tạo ra cuộc tranh luận về cách nhìn nhận lịch sử Hàn Quốc. Một số nhà phê bình cho rằng phim có xu hướng lý tưởng hóa giai đoạn công nghiệp hóa và quá khứ dưới các chính quyền cũ, trong khi những ý kiến khác nhấn mạnh đây là câu chuyện về sự hy sinh của thế hệ cha mẹ vì gia đình.
Bộ phim như lời tri ân dành cho thế hệ đi trước
Đạo diễn Yoon Je-kyoon cho biết ông muốn tập trung vào câu chuyện của những người cha đã hy sinh cho con cái và tạo ra một bộ phim gia đình để nhiều thế hệ có thể cùng xem. Tên của hai nhân vật Deok-soo và Young-ja cũng được lấy từ tên thật của cha mẹ ông.
Với khán giả Hàn Quốc, 《국제시장》 trở thành câu chuyện về ký ức, mất mát và sự trưởng thành của một thế hệ từng trải qua chiến tranh, nghèo khó và quá trình phát triển nhanh chóng của đất nước.
Nhận xét
Đăng nhận xét