“Kẹo bạc hà”: Cuộc đời một người đàn ông được kể ngược giữa biến động lịch sử Hàn Quốc

“Kẹo bạc hà”: Cuộc đời một người đàn ông được kể ngược giữa biến động lịch sử Hàn Quốc

Hình ảnh giúp hiểu rõ bài viết

Hành trình trở về quá khứ

“Kẹo bạc hà” (Peppermint Candy), bộ phim thứ hai của đạo diễn Lee Chang-dong, từng được chọn chiếu khai mạc Liên hoan phim quốc tế Busan ngày 14/10/1999 trước khi ra rạp tại Hàn Quốc vào ngày 1/1/2000. Tác phẩm dài 130 phút, dành cho khán giả từ 18 tuổi.

Phim có sự tham gia của Sol Kyung-gu trong vai Kim Young-ho, Moon So-ri vai Yoon Sun-im và Kim Yeo-jin vai Yang Hong-ja. Câu chuyện mở đầu vào mùa xuân năm 1999, khi Young-ho, lúc này 40 tuổi, trở lại địa điểm từng đi dã ngoại cùng mối tình đầu Sun-im. Sau khi mất cả công việc lẫn gia đình, anh đứng trên đường ray và hét lên: “Tôi muốn quay trở lại”. Từ đó, bộ phim lần lượt lùi về ba ngày trước, rồi các năm 1994, 1987, 1984, 1980 và 1979.

Bảy lát cắt của một đời người

Ba ngày trước biến cố trên đường ray, Young-ho đến thăm Sun-im đang hôn mê, cầm kẹo bạc hà và bật khóc. Anh sau đó bán chiếc máy ảnh cô để lại với giá 40.000 won. Năm 1994, Young-ho là chủ một cửa hàng nội thất, nhưng hôn nhân với Hong-ja đã rạn vỡ. Sau khi gặp lại một người từng bị mình tra tấn khi còn làm cảnh sát, anh lẩm bẩm rằng “cuộc đời thật đẹp”.

Năm 1987, Young-ho sống với nghề cảnh sát và có người vợ đang mang thai, nhưng vẫn bật khóc khi gọi tên Sun-im. Trở lại năm 1984, khán giả chứng kiến một cảnh sát trẻ dần thay đổi dưới ảnh hưởng từ hành vi thô bạo của đồng nghiệp và chính xu hướng bạo lực trong anh. Young-ho từ chối Sun-im để lựa chọn Hong-ja, người đã âm thầm yêu mình.

Tháng 5/1980, khi là tân binh quân đội, Young-ho nhìn thấy Sun-im trên đường trở về sau chuyến thăm không thành. Đêm hôm đó, anh bị cuốn vào tình thế căng thẳng quanh ga Gwangju. Điểm cuối của mạch kể là năm 1979, khi Young-ho và Sun-im còn là những thanh niên 20 tuổi tham gia lớp học ban đêm tại khu công nghiệp Guro. Trong chuyến dã ngoại, anh nói viên kẹo bạc hà Sun-im trao là thứ “ngon nhất trên đời”.

Lịch sử hiện đại qua số phận cá nhân

“Kẹo bạc hà” đặt tình yêu và sự biến đổi của một con người bên cạnh những dấu mốc của lịch sử hiện đại Hàn Quốc: chuyến dã ngoại năm 1979, thời gian thực hiện nghĩa vụ quân sự gần ga Gwangju vào tháng 5/1980, những năm làm cảnh sát 1984-1987, giai đoạn kinh doanh năm 1994 và sự sụp đổ vào năm 1999. Khoảnh khắc trong trẻo nhất ở mùa thu 1979 được đặt ở cuối phim, đối lập với bi kịch mở màn.

Cảnh Young-ho hét lên mong muốn trở lại quá khứ được quay gần ga Samtan, tại khu vực thuộc hai thành phố Jecheon và Chungju, tỉnh Bắc Chungcheong.

Dấu ấn tại các liên hoan phim

Tác phẩm được mời tham dự chương trình Directors’ Fortnight của Liên hoan phim Cannes năm 2000. Cùng năm, Sol Kyung-gu nhận giải đặc biệt tại Liên hoan phim Oslo. Tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary lần thứ 35, Lee Chang-dong giành Giải đặc biệt của ban giám khảo dành cho phim truyện, còn bộ phim nhận thêm giải của Liên đoàn Câu lạc bộ Điện ảnh quốc tế và giải của Quỹ Xúc tiến Điện ảnh châu Á. Ở Liên hoan phim Bratislava lần thứ hai, Lee Chang-dong được trao giải đạo diễn, còn Sol Kyung-gu đoạt giải nam diễn viên chính.

Tại Hàn Quốc, phim tiếp tục giành nhiều giải thưởng quan trọng, trong đó có Phim hay nhất tại Giải thưởng của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Hàn Quốc và giải Daejong lần thứ 37. Lee Chang-dong nhiều lần được vinh danh về đạo diễn và kịch bản; Kim Yeo-jin nhận giải nữ diễn viên phụ tại Daejong; Sol Kyung-gu giành các giải nam diễn viên chính và diễn viên mới tại nhiều lễ trao giải, với tổng cộng 10 lần được vinh danh nhờ vai Young-ho.

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

Nhận xét