Hình ảnh giúp hiểu rõ bài viết
Ra mắt tại Hàn Quốc ngày 7/2/1997, “Cá xanh” (Green Fish) là phim truyện dài đầu tay của đạo diễn Lee Chang-dong. Tác phẩm neo-noir kể về bi kịch của Mak-dong, một thanh niên vừa xuất ngũ nhưng bị cuốn vào thế giới tội phạm ở khu Yeongdeungpo, Seoul. Phim đứng thứ 8 về lượng khán giả trong số các phim Hàn Quốc phát hành năm 1997.
Bức tranh khắc nghiệt về đô thị hóa
Bộ phim dài 114 phút, kết hợp các yếu tố chính kịch, tình cảm và hành động. Lee Chang-dong, khi đó được biết đến với vai trò nhà văn và giáo viên trung học, viết kịch bản cùng Oh Seung-wook. East Film và Cinema Service phụ trách sản xuất, còn Cinema Service đảm nhận phát hành. Tác phẩm được xếp loại không dành cho khán giả vị thành niên.
Han Suk-kyu vào vai Mak-dong, chàng trai 26 tuổi trở về quê nhà ở Ilsan sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự. Trên chuyến tàu, anh gặp Mi-ae, nữ ca sĩ hộp đêm do Shim Hye-jin thủ vai, và nhặt được chiếc khăn màu hồng của cô trước khi vướng vào cuộc ẩu đả với một nhóm côn đồ.
Khi về đến quê, Mak-dong nhận ra ruộng đồng và những hàng cây trong ký ức đã nhường chỗ cho các khu chung cư cao tầng. Gia đình anh cũng ly tán vì gánh nặng mưu sinh. Mong muốn mọi người đoàn tụ và cùng làm ăn, nhưng không có nghề nghiệp ổn định, Mak-dong lên Yeongdeungpo tìm việc rồi gặp lại Mi-ae.
Mi-ae là người tình của Bae Tae-gon, ông trùm một băng nhóm địa phương do Moon Sung-keun thể hiện. Nhờ cô, Mak-dong được nhận làm tại bãi đỗ xe. Sau khi tự làm gãy ngón tay để hoàn thành một nhiệm vụ gây rối liên quan đến giấy phép xây dựng, anh được Bae Tae-gon công nhận và chính thức thu nhận làm đàn em.
Con đường không lối thoát của Mak-dong
Cùng mang cảm giác tuyệt vọng, Mak-dong và Mi-ae dần bị thu hút bởi nhau. Anh tặng cô bức ảnh chụp một cây xanh lớn trước ngôi nhà quê ở Ilsan. Mối quan hệ giữa hai người trở nên gần gũi hơn sau khi Mak-dong chứng kiến Bae Tae-gon đánh Mi-ae và đưa cô về nhà.
Bi kịch xảy ra khi Kim Yang-gil, ông chủ cũ của Bae Tae-gon, mãn hạn tù và tìm cách giành lại thế lực. Muốn chứng minh lòng trung thành, Mak-dong sát hại Kim Yang-gil trong nhà vệ sinh nam. Ngay sau đó, từ một buồng điện thoại, anh gọi cho anh trai và nhắc lại ký ức thời thơ ấu về lần đánh mất giày khi cố bắt một con cá xanh dưới sông.
Bae Tae-gon sau đó đưa Mak-dong đến một tòa nhà trống rồi bắn anh để bịt đầu mối. Mak-dong ngã xuống kính chắn gió ôtô và chết giữa tiếng hét của Mi-ae.
Một thời gian sau, Bae Tae-gon và Mi-ae chuyển đến sống tại khu đô thị mới Ilsan. Mi-ae, lúc này dường như đang mang thai, tình cờ đến một nhà hàng gia đình mở trong căn nhà cũ. Nhận ra cây xanh từng xuất hiện trong bức ảnh Mak-dong trao cho mình, cô hiểu đây chính là quê nhà của anh và bật khóc.
Dàn diễn viên và thành tích tại các liên hoan phim
“Cá xanh” là một trong những vai điện ảnh quan trọng giai đoạn đầu sự nghiệp của Han Suk-kyu. Ngoài ba diễn viên chính, phim còn có Song Kang-ho trong vai Pan-su, Jung Jin-young đóng người anh thứ ba của Mak-dong, Oh Ji-hye vào vai Sun-ok và Lee Byung-chul trong vai giám đốc Yang. Jung Jae-young cũng góp mặt trong dàn diễn viên.
Tác phẩm nhận giải NETPAC - đề cập đặc biệt tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam lần thứ 27. Ở Hàn Quốc, phim giành hàng loạt giải thưởng lớn, trong đó có Phim hay nhất, Nam diễn viên chính và Kịch bản tại Giải thưởng của Hiệp hội Phê bình Điện ảnh Hàn Quốc lần thứ 17.
Phim tiếp tục được vinh danh tại Baeksang, Daejong, Rồng Xanh và Giải Quay phim Vàng, ở các hạng mục như phim hay nhất, đạo diễn, kịch bản, kỹ thuật, âm nhạc, quay phim cùng các giải diễn xuất và được yêu thích.
Cảnh ứng biến để lại dấu ấn
Đoạn độc thoại dài của Mak-dong trong buồng điện thoại được hình thành từ phần diễn ứng biến của Han Suk-kyu. Cảnh này về sau được nhại lại trong phim “Fun Movie” năm 2002 và phim truyền hình MBC “Kimchi Cheese Smile” năm 2007.
Nhân vật Kim Yang-gil do Myung Gye-nam thủ vai cũng trở thành cảm hứng cho một phiên bản nhại có câu chuyện mở rộng trong phim hài đen “The Customer Is Always Right” năm 2006. Đạo diễn Yoo Ha từng cho biết cảnh quan trọng diễn ra trong nhà vệ sinh nam của “Cá xanh” là cơ sở để ông xây dựng một cảnh tương tự trong phim “A Dirty Carnival”.
Nhận xét
Đăng nhận xét